¿Cómo Se Recopilo la Informacion?
Entrevistamos individuos que fueron afectados personalmente por el Huracán María en Puerto Rico, al igual que instituciones que proporcionaron ayuda a esas familias desplazadas.
Los refugiados del clima que entrevistamos fueron individuales y familias con quien Lilly Sin Barreras ha creado fuertes amistades. Todas las familias que fueron entrevistadas habían dejado Puerto Rico y llegaron a Hartford después del Huracán María.
Entrevistamos una combinación de de funcionarios gubernamentales, organizaciones sin fines de lucro, organizaciones religiosas, y activistas de base para comunidades hispanas. Compilamos una lista de las instituciones para entrevistar después de una conversación con nuestro socio comunitario, Lydia Velez Herrera. Después de esta reunión, nuestro lista consistió en aproximadamente 45 instituciones con las que ibamos a contactar. Las entrevistas fueron grabaciones de voz, sin embargo, todas las grabaciones de las entrevistas han sido eliminadas tras las transcripción del contenido, y alguna identificable informacion personal relacionadas con las familias desplazadas han sido retiradas de las transcripcion.
Completamos un total de trece entrevistas con instituciones, incluyendo representates que son parte de Capital Region Education Council, Capital Workforce Partners, City Council, the Hartford Public School System, Catholic Charities, Trinity College, Dressler Law, St. Patrick/St. Anthony Church, the ESL Department of Capital Community College, United Latinos in Action, United Way of Connecticut, y the Hartford Public Schools’ Welcome Center.
Completamos seis entrevistas por teléfono con personas desplazadas, quienes Lilly Velez Herrera nos presentó. Como equipo, realizamos algunas entrevistas tanto individualmente y como en grupo. Después de completar cada entrevista, escribimos un memo que resumió el contenido principal antes de codificar la entrevista. Las entrevistas con las familias fueron realizadas en español, y un memo fue escrito en inglés para cada entrevista para los miembros de nuestro equipo que no habla español. Esta entrevistas tambien fueron grabaciones de voz, cuales eliminamos despues de ser trancritas.
V nuestro cartel anunciando nuestro proyecto aquí